sábado, 7 de abril de 2018

Luka Megurine - Circus Monster - Traduzido ao PT-BR

Vocaloid: Luka Megurine
Compositor: Circus-P









O tempo está morto e desaparecido
O show tem que continuar
É hora de nosso ato
Todos gritam comigo
Eles não podem ver
Essa cortina me esconde

Um presente incrível
Tão rápido e rápido
Você foi incrível
Sozinho eu não posso
Eles começam a cantar
Por que você não está aqui?

Sorrindo pra mim
Eu deito de joelhos
Eles querem me ouvir
Por que não pode "Ele" ver

Eu quero te ver
Eu preciso ver você
Eu tenho que te ver
O que aconteceu com você?

Nós nos levantamos no palco
Eles pulam para irritar
Por que você não está aqui?
Por que ele está tão perto?

"Ele" quer que eu cante
Eu simplesmente não consigo trazer
Eu digo "Ele" mas não é você
O que mais eu posso fazer?

Cantando é silencioso
Canção da miséria
Um monstro está preso em seu próprio pesadelo
"Ele" é um tirano
Deixa escapar um apelo
Por que ela teve que deixar tudo sozinho?

Obrigado a cantar para nós
Um monstro sem valor
Nunca nos vê
Nos despreza
Deitada tão inútil
Nós começamos a gritar

"Ei, levante-se seu inútil monstro de circo!"

Eu deito sozinho
Eu deveria saber
Você teria me deixado
"Ele" sorri para mim
não consigo ver
Por que ele está no seu lugar
Eles não podem me dizer por que
Você disse adeus

Logo antes do nosso ato
Esses dois jovens leões
Sempre foi divertido
Por que eles também foram embora?
Rugindo para mim
Eu deito de joelhos
O que está acontecendo?
Eu posso ouvir você cantar

Eles não vão obedecer
Eles foram desencaminhados
Eu ainda vou te ver?
Eu tenho que te ver

Eu entro em pânico e fujo
Ambos atacam em mim
Eu caí no chão
Não consigo ouvir um som

Eu olho para cima e vejo
Você não está comigo
Eu estou sozinho?
Onde você está com frio?

Cantando é silencioso
Canção se miséria
Um monstro está preso em seu próprio pesadelo
"Ele" é um tirano
Deixa escapar um apelo
Por que ele teve que deixar tudo sozinho?

Obrigado a cantar para nós
Um monstro sem valor
Nunca nos vê
Nos despreza
Deitada tão inútil
Nós começamos a gritar

"Ei, levante-se seu inútil monstro de circo!"

(Ah...ah...ah...ah...ah...)

Cantando é silencioso
Canção se miséria
Um monstro está preso em seu próprio pesadelo
"Ele" é um tirano
Deixa escapar um apelo
Por que ela teve que deixar tudo sozinho?

Obrigado a cantar para nós
Um monstro sem valor
Nunca nos vê
Nos despreza
Deitada tão inútil
Nós começamos a gritar

"Ei, levante-se seu inútil monstro de circo!"

Cantando meu silencio
Canção se miséria
Este monstro está preso no meu próprio pesadelo
"Ele" é um tirano
Deixo escapar um apelo
Por que você teve que me deixar sozinho?

Obrigado a cantar para eles
Um monstro sem valor
Eu nunca os vejo
Eu os desprezo tanto
Deitada tão inútil
Eles começam a gritar

"Ei, levante-se seu inútil monstro de circo!"

Nenhum comentário:

Postar um comentário